[EN/PL] Cheap WiFi access to Internet/ Tani dostęp WiFi do Internetu

Thanks to The Cloud you can get access to the Internet in thousands of locations. They offers in UK two different contracts:

• Cloud Unlimited (Multi) £9.99 a month - Cloud Unlimited gives you low-cost unlimited wireless broadband access with no frills.
• Cloud Unlimited (Single) £6.99 a month - unlimited access for just one device, such as the Nokia N95, Skype Wi-Fi phone, PDA or Sony PSP. The package logs you on automatically, so no usernames or passwords to remember.

Both packages are subject to a 12-month subscription.
A Pay As You Go version - which sadly is not that cheap - is also available for people who don't want to sign up for a year-long contract.

• Pay by credit/debit card
  Voucher prices
  

  Time	Price
  Cloud 1 (1 hr)	£4.50
  Cloud 3 (3 hrs)	£6.99
  Cloud 24 (24 hrs)	£9.99

• Pay by SMS
  Voucher prices

  Time	Price
  30 minutes	£4
  60 minutes	£6
  180 minutes	£9

Dzięki firmie The Cloud (Chmura) dostarczającej bezprzewodowy radiowy Internet via WiFi możesz sie podłączyć do Internetu w tysiącach różnych miejsc. W Wielkiej Brytanii „Chmurka” oferuje dwa różne rodzaje kontaktów:

• Cloud Unlimited (Multi) za £9.99 miesięcznie - Cloud Unlimited daje tani nielimitowany, bezprzewodowy, szerokopasmowy dostęp do Internetu bez dodatkowych opłat.
• Cloud Unlimited (Single) £6.99 a month – nielimitowany dostęp dla tylko jednego urządzenia jak np. telefony komórkowe z WiFi (np. Nokia E61, N95), telefony WiFi Skype’a, PDA czy Sony PSP. W tym pakiecie logujesz sie automatycznie na podstawie twojego adresu MAC, tak więc nie ma żadnych loginów czy haseł.

Oba pakiety są objęte rocznym kontraktem. Jest to doskonała oferta dla osób - których miejsca zamieszkania są w zasięgu „Chmurki” – zamiast tradycyjnego broadbandu (oczywiście przy zachowaniu podstaw BHP ;)).
Wersja usługi przepłaconej – niestety już nie tak atrakcyjna cenowo – jest dostępna dla osób nie chcących wiązać się kontraktem.

• Płać kartą kredytową/debetową
  Ceny dostępu
  

  Czas	Cena
  Cloud 1 (1 godz.)	£4.50
  Cloud 3 (3 godz.)	£6.99
  Cloud 24 (24 godz.)	£9.99

• Płać SMSem
  Ceny dostępu

  Czas	Cena
  30 minut	£4
  60 minut	£6
  180 minut	£9